醇厚

chúnhòu

mellow and rich

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

The adjective "醇厚" describes flavors, aromas, or sounds that are rich, mellow, and full-bodied. It often applies to wine, coffee, voices, or anything with a deep and smooth quality.

Common Collocations

Usage Notes

"醇厚" conveys a positive impression of smoothness and depth. It is more formal and literary than casual adjectives for taste or sound. Avoid using it for things that are literally thick or heavy; it focuses on sensory richness.

Common Confusions

Do not confuse "醇厚" with "浓厚" which means strong or intense but can sometimes imply heaviness. "醇厚" emphasizes smoothness and pleasant richness rather than just intensity.

예문

这款红酒口感醇厚,适合搭配牛排。

Zhè kuǎn hóngjiǔ kǒugǎn chúnhòu, shìhé dāpèi niúpái.

This red wine has a rich and mellow taste, suitable to pair with steak.

他的声音醇厚,听起来很有磁性。

Tā de shēngyīn chúnhòu, tīng qǐlái hěn yǒu cíxìng.

His voice is rich and mellow, sounding very magnetic.

这款咖啡醇厚浓郁,适合喜欢浓味的人。

Zhè kuǎn kāfēi chúnhòu nóngyù, shìhé xǐhuān nóng wèi de rén.

This coffee is rich and full-bodied, suitable for those who like strong