尾气

wěiqì

exhaust; emissions

HSK 7

한자 분해

Understanding 尾气 (wěiqì)

尾气 literally means 'tail gas' and refers to exhaust gases emitted from vehicles or industrial sources. It is a key term in environmental discussions, especially concerning air pollution caused by automobiles and factories.

Usage in Context

尾气 is commonly used when talking about pollution control, environmental policies, and vehicle inspections. For example, phrases like 尾气排放 (exhaust emissions) and 尾气检测 (exhaust testing) are frequent collocations.

Common Collocations

  • 尾气排放: exhaust emissions, used when discussing pollution levels or regulations.
  • 尾气检测: exhaust testing, often mentioned in vehicle inspections.
  • 减少尾气: reduce exhaust emissions, common in environmental policy contexts.

Notes

尾气 is a neutral term but often appears in negative contexts due to its association with pollution. It is important not to confuse 尾气 with (air or gas) alone, as 尾气 specifically refers to emitted exhaust gases. When discussing air quality, 尾气 is a precise term for vehicle or industrial exhaust rather than general air or gas.

예문

汽车尾气排放对环境造成了严重污染。

Qìchē wěiqì páifàng duì huánjìng zàochéngle yánzhòng wūrǎn.

Car exhaust emissions have caused serious environmental pollution.

政府出台了新政策来减少尾气排放。

Zhèngfǔ chūtái le xīn zhèngcè lái jiǎnshǎo wěiqì páifàng.

The government introduced new policies to reduce exhaust emissions.

尾气检测是车辆年检的重要项目之一。

Wěiqì jiǎncè shì chēliàng niánjiǎn de zhòngyào xiàngmù zhī yī.

Exhaust emission testing is an important part of vehicle annual inspections.