活期

huóqī

(banking) current (account)

HSK 7

한자 분해

Understanding 活期

The term 活期 (huóqī) primarily refers to a type of bank deposit account known as a demand deposit or savings account that allows the account holder to withdraw funds at any time without prior notice. It contrasts with 定期 (dìngqī), which means fixed-term deposits that lock funds for a set period.

Usage in Daily Life

活期 is commonly used when discussing personal finance, especially when differentiating between flexible savings and fixed savings. For example, when someone wants liquidity and easy access to their money, they choose 活期 accounts despite the typically lower interest rates.

Common Collocations

  • 活期存款: demand deposit savings, emphasizes the type of deposit
  • 活期账户: demand deposit account, the bank account type
  • 活期利率: interest rate for demand deposits, usually lower than fixed deposits

Important Notes

When using 活期, remember it implies flexibility and liquidity but usually comes with lower interest earnings compared to 定期. Avoid confusing 活期 with 定期, as the latter implies a fixed term and often higher interest but less liquidity.

예문

我把工资存进了活期账户,随时可以取用。

Wǒ bǎ gōngzī cún jìnle huóqī zhànghù, suíshí kěyǐ qǔyòng.

I deposited my salary into a savings account that allows withdrawals at any

活期存款的利率通常比定期存款低。

Huóqī cúnkuǎn de lìlǜ tōngcháng bǐ dìngqī cúnkuǎn dī.

The interest rate for demand deposits is usually lower than that for fixed

他选择把钱放在活期账户里,以便随时使用。

Tā xuǎnzé bǎ qián fàng zài huóqī zhànghù lǐ, yǐbiàn suíshí shǐyòng.

He chose to keep his money in a demand deposit account for easy access