重阳节

chóng yáng jié

Double Ninth or Yang Festival

HSK 6

漢字分解

What is 重阳节?

重阳节 (Chóngyáng jié), also known as the Double Ninth Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the ninth day of the ninth lunar month. The name literally means "double yang," referring to the repetition of the yang (positive/male) number nine.

Cultural Significance

This festival is associated with climbing mountains or high places (), admiring chrysanthemums (菊), and eating special cakes called . It is also a day to honor and show respect to the elderly, often involving family gatherings and outdoor activities.

Common Collocations and Patterns

  • (dēng gāo): to climb high, a key activity on 重阳节.
  • (chóng yáng gāo): Double Ninth cake, a traditional food.
  • (jìng lǎo): respect for the elderly, often expressed during this festival.

Usage Notes

When mentioning 重阳节, speakers often imply a sense of tradition, family reunion, and respect for elders. It is a formal cultural term and usually appears in contexts related to festivals, cultural events, or family activities. Avoid confusing it with other festivals like (Mid-Autumn Festival) which also involve family gatherings but have different customs.

例文

重阳节那天,我们全家一起登高赏菊。

Chóngyáng jié nà tiān, wǒmen quán jiā yīqǐ dēng gāo shǎng jú.

On Double Ninth Festival, our whole family climbed high and admired

重阳节是中国的传统节日,有登高、吃重阳糕的习俗。

Chóngyáng jié shì Zhōngguó de chuántǒng jiérì, yǒu dēng gāo, chī

Double Ninth Festival is a traditional Chinese holiday with customs like

老人们喜欢在重阳节这天举行敬老活动,表达孝心。

Lǎorén men xǐhuān zài chóngyáng jié zhè tiān jǔxíng jìnglǎo huódòng,

Elderly people like to hold respect-for-the-elderly activities on Double