guǒ

to wrap, to encircle

HSK 7 14
Stroke order animation for 裹

この漢字を含む単語

Meaning and Usage

The character (guǒ) primarily means "to wrap" or "to encircle." It is often used when talking about wrapping objects, wounds, or people with cloth or other materials for protection or warmth.

Common Contexts

is frequently used in medical contexts (e.g., wrapping wounds), daily life (e.g., wrapping gifts or bundling children in blankets), and sometimes metaphorically to describe enclosing or surrounding something.

Collocations and Patterns

  • (guǒ zhù): to wrap tightly, often used for wounds or objects.
  • ... (guǒ zài... lǐ): wrapped inside something, commonly used for people or items wrapped in blankets or cloth.
  • 漂亮 (guǒ de piàoliang): wrapped beautifully, often referring to gifts.

Usage Notes

When using , the focus is on the act of wrapping something completely or securely. It differs from (bāo), which can mean "to wrap" but also "to include" or "to guarantee." is more physical and tactile, emphasizing the enclosing action.

Avoid confusing with (guǒxié), which means "to coerce" or "to drag along" and is a compound with a different nuance.

例文

她用布裹住了伤口,防止感染。

Tā yòng bù guǒ zhùle shāngkǒu, fángzhǐ gǎnrǎn.

She wrapped the wound with cloth to prevent infection.

妈妈把孩子裹在厚厚的毯子里,防止着凉。

Māmā bǎ háizi guǒ zài hòu hòu de tǎnzi lǐ, fángzhǐ zháoliáng.

Mom wrapped the child in a thick blanket to keep him from catching a cold.

他把礼物裹得很漂亮,准备送给朋友。

Tā bǎ lǐwù guǒ dé hěn piàoliang, zhǔnbèi sòng gěi péngyǒu.

He wrapped the gift beautifully, ready to give it to a friend.