同比

tóngbǐ

HSK 7

漢字分解

Understanding 同比

The term 同比 (tóngbǐ) is commonly used in business, economics, and statistics to compare data from the same period in different years, typically year-on-year comparisons. It literally means "same comparison," emphasizing that the comparison is made between identical time frames, such as this quarter versus the same quarter last year.

Usage and Context

同比 is often used in reports and news to describe growth, decline, or stability by comparing current data with that of the previous year. It helps to eliminate seasonal effects and provides a clearer picture of trends.

Common Collocations

  • 同比增长 (tóngbǐ zēngzhǎng): year-on-year growth, used to highlight increases.
  • 同比下降 (tóngbǐ xiàjiàng): year-on-year decline, used to indicate decreases.
  • 同比数据 (tóngbǐ shùjù): year-on-year data, referring to the comparative figures.

Important Notes

When using 同比, the focus is on comparing the same period across years, not just any comparison. Avoid confusing it with 环比 (month-on-month comparison). This term is formal and mostly used in written or professional contexts rather than casual conversation.

例文

今年第一季度的销售额同比增长了10%。

Jīnnián dì yī jìdù de xiāoshòu'é tóngbǐ zēngzhǎng le 10%.

The sales in the first quarter of this year increased by 10% compared to the

我们需要分析各地区的同比数据来评估市场表现。

Wǒmen xūyào fēnxī gè dìqū de tóngbǐ shùjù lái pínggū shìchǎng biǎoxiàn.

We need to analyze the year-on-year data of each region to evaluate market

同比下降说明今年的经济形势不太乐观。

Tóngbǐ xiàjiàng shuōmíng jīnnián de jīngjì xíngshì bù tài lèguān.

A year-on-year decline indicates that the economic situation this year is