帖子

tiězi

card

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

"帖子" (tiězi) primarily refers to an online post or thread, especially on forums, social media, or bulletin boards. It is a common term in internet communication to denote a message or article published for others to read and respond to.

Common Contexts

You will often see "帖子" used when discussing online discussions, sharing information, or asking for advice. It can refer to both the initial post and the content within it.

Collocations and Patterns

  • 帖子 (fā tiězi): to post a thread or message online.
  • 帖子下面 (tiězi xiàmiàn): under the post, referring to comments or replies.
  • 热门帖子 (rèmén tiězi): popular or trending post.

Usage Notes

"帖子" is informal and internet-specific, unlike more formal words for documents or letters. It is not used for physical cards or invitations despite the character "" having that meaning historically. Avoid confusing "帖子" with "帖子" as a physical card; in modern usage, it almost always means an online post.

Summary

Use "帖子" when talking about online posts or threads. It helps learners participate in digital conversations and understand common internet vocabulary.

例文

我在论坛上发了一个帖子,大家都很感兴趣。

Wǒ zài lùntán shàng fāle yīgè tiězi, dàjiā dōu hěn gǎn xìngqù.

I posted a thread on the forum, and everyone was very interested.

这个帖子下面有很多回复,你可以看看别人的意见。

Zhège tiězi xiàmiàn yǒu hěn duō huífù, nǐ kěyǐ kàn kàn biérén de yìjiàn.

There are many replies under this post; you can check others' opinions.

她发的帖子很有帮助,解决了我的问题。

Tā fā de tiězi hěn yǒu bāngzhù, jiějuéle wǒ de wèntí.

The post she made was very helpful and solved my problem.