尊贵

zūnguì

respected

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"尊贵" (zūnguì) is an adjective describing someone or something as noble, honorable, or highly esteemed. It often conveys respect and high social status.

Common Contexts

It is frequently used to describe people with distinguished status, such as VIPs, honored guests, or members of elite groups. It can also refer to qualities or contributions that are highly valued.

Collocations

  • 尊贵身份 (noble status): used to emphasize social rank or honor.
  • 尊贵会员 (distinguished member): often used in service or membership contexts.
  • 尊贵贡献 (honorable contribution): used to praise valuable efforts or achievements.

Nuances

Using "尊贵" implies a formal and respectful tone. It is more elevated than simply saying "" (expensive) or "高贵" (high-class). Avoid using it casually with ordinary objects or people without special status.

Common Confusion

Do not confuse "尊贵" with "尊重" (to respect). "尊贵" describes the quality or status itself, while "尊重" is an action of showing respect.

예문

这位客人是我们酒店的尊贵会员,享受特别待遇。

Zhè wèi kèrén shì wǒmen jiǔdiàn de zūnguì huìyuán, xiǎngshòu tèbié dàiyù.

This guest is a distinguished member of our hotel and enjoys special

尊贵的身份让他在社交场合中备受尊重。

Zūnguì de shēnfèn ràng tā zài shèjiāo chǎnghé zhōng bèi shòu zūnzhòng.

His noble status makes him highly respected in social occasions.

这枚奖章象征着对他尊贵的贡献的认可。

Zhè méi jiǎngzhāng xiàngzhēng zhe duì tā zūnguì de gòngxiàn de rènkě.

This medal symbolizes recognition of his honorable contributions.