总额

zǒng’é

total (amount or value)

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"总额" (zǒng’é) refers specifically to the total sum or aggregate amount of money, quantities, or values. It is commonly used in financial, business, and official contexts to indicate the full amount involved in transactions, budgets, or statistics.

Common Collocations

  • 总额达到 (total amount reaches): used to emphasize the scale of a sum.
  • 年度总额 (annual total amount): refers to the total sum within a year.
  • 采购总额 (purchase total amount): total cost of purchases.

Usage Notes

"总额" is a formal term and often appears in written or official speech rather than casual conversation. It is typically paired with numerical values and units of currency or measurement. Avoid confusing it with "金额" (amount of money), which can be less formal and more general. "总额" always implies a sum total, not partial amounts.

Practical Tips

When discussing finances or statistics, use "总额" to clearly express the entire amount involved. For example, in business meetings or reports, saying "总额" helps specify that you are referring to the complete figure rather than a part or estimate.

예문

这笔交易的总额达到了五百万美元。

Zhè bǐ jiāoyì de zǒng’é dádàole wǔ bǎi wàn měiyuán.

The total amount of this transaction reached five million US dollars.

请告诉我这次采购的总额是多少?

Qǐng gàosù wǒ zhè cì cǎigòu de zǒng’é shì duōshǎo?

Please tell me what the total amount of this purchase is.

公司的年度总额比去年增长了20%。

Gōngsī de niándù zǒng’é bǐ qùnián zēngzhǎngle 20%.

The company's annual total amount increased by 20% compared to last year.