爪子

zhuǎzi

(animal's) claw

HSK 7 — —

한자 분해

Meaning and Usage

"爪子" refers primarily to the claws or paws of animals, especially the sharp nails on their feet or hands. It is commonly used in everyday conversation when talking about pets or wild animals.

Common Contexts

You will often hear "爪子" when describing how animals use their claws, such as scratching or gripping. It can also be used metaphorically or playfully to describe human hand gestures that resemble claws.

Collocations and Patterns

  • "用爪子" (use claws): describes the action of an animal using its claws.
  • "爪子抓" (claws scratch): common phrase to describe scratching behavior.
  • "软的爪子" (soft paws): often used to describe young animals or pets.

Tips

"爪子" is informal and vivid, often used in spoken language or casual writing. Avoid confusing it with "指甲" (fingernail) which refers to human nails. "爪子" emphasizes the animal aspect and the claw shape or function.

예문

猫用爪子抓沙发,弄坏了布料。

Māo yòng zhuǎzi zhuā shāfā, nòng huài le bùliào.

The cat used its claws to scratch the sofa, damaging the fabric.

小狗的爪子很软,摸起来很舒服。

Xiǎo gǒu de zhuǎzi hěn ruǎn, mō qǐlái hěn shūfu.

The puppy's paws are very soft and feel comfortable to touch.

他用爪子比划着,像是在模仿动物。

Tā yòng zhuǎzi bǐhuà zhe, xiàng shì zài mófǎng dòngwù.

He gestured with his hands like claws, as if imitating an animal.