放映

fàngyìng

to show (a movie)

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

The verb 放映 (fàngyìng) specifically refers to projecting or screening films, videos, or television programs. It is commonly used in contexts involving cinemas, TV stations, or any event where visual media is shown to an audience.

Common Contexts

放映 is often used when talking about movie screenings (电影院放映电影), TV broadcasts (电视台放映节目), or educational showings (学校放映纪录片). It implies the act of showing visual content on a screen rather than just playing audio.

Collocations and Patterns

These collocations are frequently used in announcements or schedules.

Nuances

Using 放映 emphasizes the visual projection aspect and is more formal than simply saying 播放 (bōfàng), which can refer to playing audio or video. 放映 is typically used for public or organized showings rather than casual viewing.

Common Confusion

Don't confuse 放映 with 播放. 播放 can mean playing any media (audio or video) on devices like phones or computers, while 放映 usually involves projecting onto a screen for an audience.

예문

电影院今晚放映最新的科幻电影。

Diànyǐngyuàn jīnwǎn fàngyìng zuìxīn de kēhuàn diànyǐng.

The cinema is screening the latest sci-fi movie tonight.

学校每周都会放映一部纪录片,供学生学习。

Xuéxiào měi zhōu dūhuì fàngyìng yī bù jìlùpiàn, gōng xuéshēng xuéxí.

The school screens a documentary every week for students to learn.

电视台将在晚上八点放映特别节目。

Diànshìtái jiāng zài wǎnshàng bā diǎn fàngyìng tèbié jiémù.

The TV station will broadcast a special program at 8 p.m.