抽查

chōuchá

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

The term 抽查 (chōuchá) refers to conducting random or spot checks, inspections, or investigations. It is commonly used in contexts where a full examination is impractical, so a sample is selected for review.

Common Contexts

抽查 is often used in quality control, education, security, and regulatory environments. For example, companies may抽查 products to ensure quality, teachers may抽查 homework or attendance, and officials may抽查 documents or IDs to prevent fraud.

Collocations and Patterns

  • 抽查产品: random inspection of products, used in manufacturing or quality assurance.
  • 抽查作业: spot check of homework, common in educational settings.
  • 抽查身份证: random ID check, often used in security or exam supervision.

Nuances

Using 抽查 implies that the check is selective and not comprehensive, which can help save resources while maintaining oversight. It differs from 全面检查 (quánmiàn jiǎnchá), meaning a full or comprehensive inspection.

Common Confusions

Do not confuse 抽查 with 抽样 (chōuyàng), which means sampling. 抽查 involves checking the sampled items, while 抽样 refers to the act of selecting samples.

例文

公司每个月都会对产品进行抽查,确保质量符合标准。

Gōngsī měi gè yuè dōu huì duì chǎnpǐn jìnxíng chōuchá, quèbǎo zhìliàng

The company conducts random inspections of products every month to ensure

老师抽查了几位同学的作业,发现大部分都完成得很好。

Lǎoshī chōuchá le jǐ wèi tóngxué de zuòyè, fāxiàn dà bùfen dōu wánchéng

The teacher randomly checked some students' homework and found most were

为了防止作弊,考试时监考老师会抽查学生的身份证。

Wèile fángzhǐ zuòbì, kǎoshì shí jiānkǎo lǎoshī huì chōuchá xuéshēng de

To prevent cheating, the proctor randomly checks students' ID cards during