Meaning and Usage
"嘲弄" means to mock or ridicule someone, often in a way that is scornful or derisive. It is a verb used to describe the act of making fun of others, usually highlighting their weaknesses or mistakes.
Common Contexts
This word is often used in social or interpersonal contexts where someone is being disrespectful or hurtful by mocking others. It carries a negative connotation and is generally considered impolite or offensive.
Collocations and Patterns
- 嘲弄别人 (cháonòng biérén): to mock others
- 带着嘲弄的语气 (dàizhe cháonòng de yǔqì): with a mocking tone
- 不要嘲弄 (bù yào cháonòng): don't mock
Usage Notes
When using 嘲弄, the speaker usually implies a negative judgment about the target's behavior or characteristics. It is stronger than just teasing and often implies contempt. Avoid using it in polite or formal contexts unless quoting or describing negative behavior.
Common Confusion
Do not confuse 嘲弄 with 取笑 (qǔxiào), which means to tease or make fun of but can be lighter or more playful. 嘲弄 is harsher and more contemptuous.