庸俗

yōngsú

vulgar

HSK 7

한자 분해

Understanding 庸俗

The adjective 庸俗 (yōngsú) describes something vulgar, lowbrow, or lacking refinement. It often carries a negative judgment about taste or style, implying something is common, mediocre, and lacking sophistication.

Usage in Context

庸俗 is frequently used to criticize art, speech, behavior, or aesthetics that are considered tasteless or overly commercialized. For example, a movie plot or a person's language might be called 庸俗 if it is clichéd or crude.

Common Collocations

  • 庸俗语言 (vulgar language): used to describe crude or inappropriate speech.
  • 庸俗审美 (vulgar aesthetics): refers to poor taste in art or design.
  • 庸俗文化 (vulgar culture): culture that is considered low quality or lacking depth.

Nuances and Tips

庸俗 often implies a lack of originality or depth, not just rudeness. It contrasts with (elegant, refined). When using 庸俗, be aware it is a strong negative evaluation and can be offensive if directed at people.

Avoid confusing 庸俗 with , which emphasizes crudeness or coarseness more than mediocrity or lack of sophistication.

예문

这部电影的剧情很庸俗,没有什么新意。

Zhè bù diànyǐng de jùqíng hěn yōngsú, méiyǒu shénme xīnyì.

The plot of this movie is very vulgar and lacks originality.

他的话太庸俗,不适合在正式场合说。

Tā de huà tài yōngsú, bù shìhé zài zhèngshì chǎnghé shuō.

His words are too vulgar and not suitable for formal occasions.

庸俗的审美观往往追求表面的华丽。

Yōngsú de shěnměiguān wǎngwǎng zhuīqiú biǎomiàn de huálì.

Vulgar aesthetics often pursue superficial splendor.