游船

yóuchuán

pleasure boat

HSK 7 — —

한자 분해

Understanding 游船 (yóuchuán)

游船 refers specifically to a cruise or tour boat designed for leisure travel on water, often used for sightseeing on rivers, lakes, or coastal areas. It is not just any boat but one equipped for passenger comfort and entertainment.

Usage and Context

This word is commonly used when talking about tourism or recreational activities involving boats. For example, you might hear it in contexts like river tours, harbor cruises, or lake sightseeing trips.

Common Collocations

  • 游船票 (yóuchuán piào): cruise boat ticket, used when buying or discussing tickets.
  • 乘坐游船 (chéngzuò yóuchuán): to take a cruise boat, a common phrase when describing the action.
  • 游船观光 (yóuchuán guānguāng): sightseeing by cruise boat, emphasizing the tour aspect.

Register and Tone

游船 is a neutral term suitable for both formal and informal contexts related to tourism and leisure. It is not used for cargo ships or fishing boats.

Common Confusion

Do not confuse 游船 with 船 (chuán) alone, which is a general term for any boat or ship. 游船 specifically implies a boat used for touring or leisure purposes, often with amenities for passengers.

예문

我们计划乘坐游船游览这条河。

Wǒmen jìhuà chéngzuò yóuchuán yóulǎn zhè tiáo hé.

We plan to take a cruise boat to tour this river.

游船上有餐厅和观景台,适合休闲娱乐。

Yóuchuán shàng yǒu cāntīng hé guānjǐng tái, shìhé xiūxián yúlè.

The cruise boat has a restaurant and a viewing deck, suitable for leisure

节假日期间,游船的票价通常会上涨。

Jiéjiàrì qījiān, yóuchuán de piàojià tōngcháng huì shàngzhǎng.

During holidays, the ticket prices for cruise boats usually increase.