建树

jiànshù

to make a contribution

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"建树" refers to achievements or accomplishments, especially those that are significant and lasting. It is often used in formal contexts to describe contributions in fields like science, art, or public service.

Common Collocations

  • "建树" (to have achievements): used to praise someone's accomplishments.
  • "创造建树" (to create achievements): emphasizes the act of making notable contributions.

Usage Notes

"建树" is a noun and typically appears after verbs like "" (have) or "创造" (create). It is more formal and literary than simply saying "成绩" (results) or "成果" (outcome). Avoid using it in casual conversation where simpler words might be preferred.

Common Confusions

Do not confuse "建树" with "建设" (construction/building). "建树" focuses on achievements, not physical building or construction.

예문

他在科学研究方面有很大的建树。

Tā zài kēxué yánjiū fāngmiàn yǒu hěn dà de jiànshù.

He has made great achievements in scientific research.

这位艺术家的建树被广泛认可。

Zhè wèi yìshùjiā de jiànshù bèi guǎngfàn rènkě.

The artist's achievements are widely recognized.

年轻人应该努力创造自己的建树。

Niánqīng rén yīnggāi nǔlì chuàngzào zìjǐ de jiànshù.

Young people should strive to create their own achievements.