骚乱

sāoluàn

disturbance; riot

HSK 7 — —

한자 분해

Understanding 骚乱 (sāoluàn)

骚乱 refers to a state of social disorder, often involving riots, disturbances, or violent unrest. It is commonly used in news reports or discussions about public safety and political instability.

Usage and Context

This term is typically used to describe large-scale public disorder rather than minor conflicts. It often implies chaos that disrupts normal life, such as looting, clashes with police, or mass protests turning violent.

Common Collocations

  • 城市骚乱 (urban riots): refers to disturbances occurring in city areas.
  • 社会骚乱 (social unrest): broader term for societal disorder.
  • 防止骚乱 (prevent riots): measures taken to avoid such disturbances.

Register and Tone

骚乱 is a formal term often found in media, official reports, or academic discussions. It is not used casually in everyday conversation unless discussing serious events.

Avoiding Confusion

Do not confuse 骚乱 with 骚扰 (sāorǎo), which means harassment. 骚乱 specifically relates to disorder and chaos, not personal annoyance or bothering.

예문

城市中心爆发了骚乱,警方不得不出动维持秩序。

Chéngshì zhōngxīn bàofāle sāoluàn, jǐngfāng bùdébù chūdòng wéichí zhìxù.

Riots broke out in the city center, and the police had to intervene to

骚乱期间,许多商店被抢劫,街道一片混乱。

Sāoluàn qījiān, xǔduō shāngdiàn bèi qiǎngjié, jiēdào yí piàn hùnluàn.

During the unrest, many shops were looted and the streets were in chaos.

政府采取措施防止骚乱再次发生。

Zhèngfǔ cǎiqǔ cuòshī fángzhǐ sāoluàn zàicì fāshēng.

The government took measures to prevent riots from happening again.