增长

zēng zhǎng

to grow

HSK 4

한자 분해

Usage and Nuances

The word 增长 (zēngzhǎng) primarily means 'to increase' or 'to grow' in quantity, size, or degree. It is commonly used in contexts like economics, population studies, and personal development to describe measurable growth.

Common Collocations

  • 销售增长 (sales growth): used in business contexts to describe increased sales.
  • 人口增长 (population growth): often used in demographic discussions.
  • 知识增长 (knowledge growth): refers to the increase in understanding or learning.

Usage Notes

(increase) combined with (length/grow) emphasizes a quantitative or measurable increase rather than qualitative change. It is more formal and often used in written or professional contexts. Avoid confusing 增长 with , which is more about natural growth (like plants or children).

Register and Tone

This word is neutral and suitable for both formal and informal contexts but appears more frequently in formal writing, reports, and news.

Common Confusion

Do not confuse 增长 with 增加. 增加 often refers to adding or increasing discrete items or amounts, while 增长 emphasizes continuous growth or increase over time.

예문

公司的销售额今年增长了20%。

Gōngsī de xiāoshòu'é jīnnián zēngzhǎng le 20%.

The company's sales increased by 20% this year.

人口增长带来了更多的资源压力。

Rénkǒu zēngzhǎng dàilái le gèng duō de zīyuán yālì.

Population growth has brought more pressure on resources.

他的知识增长很快,因为他每天都在学习。

Tā de zhīshì zēngzhǎng hěn kuài, yīnwèi tā měitiān dōu zài xuéxí.

His knowledge grows quickly because he studies every day.