逐渐

zhú jiàn

gradually

HSK 4

한자 분해

Usage of 逐渐

The adverb 逐渐 (zhújiàn) means "gradually" or "step by step." It is used to describe a slow and steady change or development over time. It often appears before verbs or adjectives to indicate that the action or state changes little by little.

Common Collocations

These collocations emphasize a process of change or growth.

Nuances and Register

逐渐 is neutral and commonly used in both spoken and written Chinese. It is more formal than some colloquial alternatives like (mànmàn de), but both can often be used interchangeably.

Common Confusion

Do not confuse 逐渐 with 逐步 (zhúbù), which also means "step by step" but often implies a more deliberate or planned progression. 逐渐 focuses more on natural or gradual change.

Summary

Use 逐渐 when you want to express that something changes or develops slowly over time, especially in descriptions of weather, skills, relationships, or situations.

예문

天气逐渐变冷了,记得多穿衣服。

Tiānqì zhújiàn biàn lěng le, jìde duō chuān yīfu.

The weather is gradually getting colder, remember to wear more clothes.

他的汉语水平逐渐提高了。

Tā de Hànyǔ shuǐpíng zhújiàn tígāo le.

His Chinese proficiency has gradually improved.

随着时间的推移,大家的关系逐渐亲密起来。

Suízhe shíjiān de tuīyí, dàjiā de guānxì zhújiàn qīnmì qǐlái.

As time passed, everyone's relationships gradually became closer.