赢

yíng

to beat

HSK 4 — —

한자 분해

Usage of 赢

The verb 赢 primarily means 'to win' or 'to beat' in competitions, games, or contests. It is commonly used to describe victory in sports, elections, or any competitive scenario.

Common Collocations

  • 赢比赛 (win a match): used in sports or games.
  • 赢得认可 (win recognition): used in professional or social contexts.
  • 赢得选票 (win votes): used in elections or voting contexts.

Nuances

When using 赢, the focus is on the successful outcome against an opponent or challenge. It often implies effort or competition. Unlike some synonyms like 胜利, 赢 is more colloquial and widely used in everyday speech.

Avoiding Confusion

Don't confuse 赢 with 赚 (to earn money); although both can mean 'gain,' 赢 specifically refers to winning or beating in contests, not financial profit.

예문

我们队终于赢了比赛。

Wǒmen duì zhōngyú yíngle bǐsài.

Our team finally won the match.

他靠努力赢得了老板的认可。

Tā kào nǔlì yíngdéle lǎobǎn de rènkě.

He won the boss's recognition through hard work.

这次竞选他赢得了大多数选票。

Zhè cì jìngxuǎn tā yíngdéle dà duōshù xuǎnpiào.

He won the majority of votes in this election.