规格

guī gé

standard

HSK 6

한자 분해

Understanding 规格 (guī gé)

The word 规格 primarily means "standard" or "specification" and is commonly used in contexts involving technical requirements, product features, or quality control. It refers to the established criteria or rules that something must meet.

Usage in Conversation

When talking about electronics, machinery, or products, 规格 often describes the technical details or performance standards. For example, "手机规格" (phone specifications) or "安全规格" (safety standards).

Common Collocations

  • 规格要求 (specification requirements): used when emphasizing strict criteria.
  • 符合规格 (meet the standards): indicates compliance.
  • 规格 (specification parameters): technical details of a product.

Nuances and Tips

Using 规格 implies a formal or technical context, often related to manufacturing or quality assurance. It is more precise than general words like 标准 (standard) because it often refers to detailed technical criteria. Avoid confusing 规格 with 规则 (rules), which are broader and more about behavior or procedures.

Summary

Mastering 规格 helps learners discuss product features, quality control, and technical standards accurately in Mandarin, especially in professional or technical settings.

예문

这款手机的规格非常高,性能也很强。

Zhè kuǎn shǒujī de guīgé fēicháng gāo, xìngnéng yě hěn qiáng.

This phone has very high specifications and strong performance.

产品必须符合国家的安全规格才能上市。

Chǎnpǐn bìxū fúhé guójiā de ānquán guīgé cáinéng shàngshì.

Products must meet the national safety standards before they can be

我们公司的规格要求非常严格,确保质量稳定。

Wǒmen gōngsī de guīgé yāoqiú fēicháng yángé, quèbǎo zhìliàng wěndìng.

Our company's specifications are very strict to ensure stable quality.