别具匠心

biéjù-jiàngxīn

to show ingenuity

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"别具匠心" describes something that possesses unique creativity or exceptional craftsmanship. It often praises artistic works, designs, or ideas that stand out due to their originality and skill.

Common Contexts

This phrase is frequently used in cultural, artistic, and design contexts to highlight innovation and distinctive style.

Collocations and Patterns

Usage Notes

When using "别具匠心," the speaker implies admiration for the originality and skill involved. It is a formal and positive expression, suitable for written and spoken language in professional or artistic discussions.

Avoid confusing it with general praise words like "" or "漂亮," as "别具匠心" specifically emphasizes creativity and craftsmanship.

예문

这部电影的剧情别具匠心,给人耳目一新的感觉。

Zhè bù diànyǐng de jùqíng biéjù-jiàngxīn, gěi rén ěrmù yīxīn de gǎnjué.

The plot of this movie is uniquely creative, giving a refreshing feeling.

设计师别具匠心地将传统元素融入现代建筑中。

Shèjìshī biéjù-jiàngxīn de jiāng chuántǒng yuánsù róngrù xiàndài jiànzhù

The designer uniquely and skillfully incorporated traditional elements into

他的画风别具匠心,深受艺术爱好者喜爱。

Tā de huàfēng biéjù-jiàngxīn, shēn shòu yìshù àihào zhě xǐ'ài.

His painting style is uniquely creative and is deeply loved by art