标本

biāoběn

specimen; sample

HSK 7

한자 분해

Understanding 标本 (biāoběn)

The word 标本 primarily means "specimen" or "sample." It is commonly used in scientific, commercial, and everyday contexts to refer to a representative example of something.

Usage in Context

  1. Scientific Specimen: 标本 often refers to preserved biological samples, such as animals or plants displayed in museums or used for study.
  2. Product Sample: In business, 标本 can mean a product sample provided for quality inspection or demonstration.
  3. Figurative Use: It can also be used metaphorically to indicate a typical example or a case study, often implying that it does not represent the whole.

Common Collocations

  • 标本展示 (specimen display): used in museums or exhibitions.
  • 产品标本 (product sample): used in commerce for quality checks.
  • 典型标本 (typical specimen): used figuratively to describe a representative example.

Notes

  • 标本 is a formal term and is often used in written language or formal speech.
  • It differs from 样品 (yàngpǐn), which also means sample but is more general and used more in everyday contexts.
  • When using 标本 figuratively, be cautious as it implies a sample, not the entirety.

This word is useful for learners interested in scientific vocabulary, business communication, or formal descriptions.

예문

这只鸟的标本被放在博物馆里展出。

Zhè zhī niǎo de biāoběn bèi fàng zài bówùguǎn lǐ zhǎnchū.

The specimen of this bird is displayed in the museum.

请提供产品的标本以便我们检查质量。

Qǐng tígōng chǎnpǐn de biāoběn yǐbiàn wǒmen jiǎnchá zhìliàng.

Please provide a sample of the product so we can check the quality.

这份报告只是一个标本,不能代表全部情况。

Zhè fèn bàogào zhǐ shì yí gè biāoběn, bù néng dàibiǎo quánbù qíngkuàng.

This report is just a sample and cannot represent the entire situation.