"不耻下问" literally means 'not ashamed to ask those below.' It describes a humble attitude where a person is willing to ask questions and learn from others regardless of their status or knowledge level.
Contexts
This phrase is often used to praise someone who is open-minded and eager to learn, especially when they do not feel embarrassed to seek advice from people considered less experienced or lower in rank.
Using 不耻下问 highlights humility and a positive learning mindset. It is often mentioned in educational or professional contexts to encourage openness and continuous improvement. Avoid confusing it with arrogance or pride; this phrase emphasizes modesty.
Summary
Use 不耻下问 to describe or encourage a humble approach to learning by asking questions freely, regardless of the other person's status.
의미와 용법
"不耻下问"은 문자 그대로 '아래 사람에게 묻는 것을 부끄러워하지 않는다'는 뜻으로, 지위나 지식 수준에 상관없이 기꺼이 질문하고 배우려는 겸손한 태도를 나타냅니다.
사용 상황
이 표현은 특히 경험이 적거나 지위가 낮은 사람에게도 부끄러워하지 않고 조언을 구하는 열린 마음과 배움에 대한 열의를 칭찬할 때 자주 사용됩니다.
