夜宵

yèxiāo

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"夜宵" refers to food eaten late at night, typically after dinner and before going to bed. It is often a light snack rather than a full meal.

Common Contexts

People usually have 夜宵 when they stay up late studying, working, or socializing. It can be homemade or bought from street vendors or restaurants.

Typical Collocations

Usage Notes

夜宵 implies a casual, informal meal and is often associated with social or work-related late nights. It differs from (main meals) and 点心 (snacks eaten during the day). Avoid confusing 夜宵 with , which is a variant but less common in Mainland China.

예문

我们晚上去吃夜宵吧,顺便聊聊天。

Wǒmen wǎnshàng qù chī yèxiāo ba, shùnbiàn liáo liáo tiān.

Let's go have a late-night snack and chat in the evening.

夜宵通常是一些简单又容易消化的食物。

Yèxiāo tōngcháng shì yīxiē jiǎndān yòu róngyì xiāohuà de shíwù.

Late-night snacks are usually simple and easy-to-digest foods.

他因为工作忙,经常吃夜宵来补充能量。

Tā yīnwèi gōngzuò máng, jīngcháng chī yèxiāo lái bǔchōng néngliàng.

He often eats late-night snacks to replenish energy because of his busy