拜见

bàijiàn

to pay a formal visit

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

"拜见" is a formal expression used to indicate respectfully meeting or paying a visit to someone, often someone of higher status or seniority. It literally combines "" (to bow or salute) and "" (to see or meet), emphasizing respect and politeness.

Contexts

This term is commonly used in formal or traditional contexts, such as students meeting teachers, disciples meeting masters, or visitors paying respects to elders or officials. It is less common in casual conversation.

Common Collocations

  • 拜见老师 (pay respects to the teacher): used when showing formal respect to a teacher.
  • 拜见长辈 (pay respects to elders): used in family or social contexts to show respect.
  • 拜见大师 (pay respects to a master): used in martial arts or traditional crafts.

Usage Notes

"拜见" implies a physical meeting with a respectful attitude, often accompanied by bowing or formal greetings. It is more formal and respectful than simply "见面" (to meet). Avoid using it in casual or informal situations to prevent sounding overly ceremonious or archaic.

예문

学生们排队拜见校长,表达敬意。

Xuéshēngmen páiduì bàijiàn xiàozhǎng, biǎodá jìngyì.

The students lined up to pay respects and meet the principal.

他特意拜见了老师,感谢她的帮助。

Tā tèyì bàijiànle lǎoshī, gǎnxiè tā de bāngzhù.

He specially paid a respectful visit to the teacher to thank her for the

古代弟子常常拜见师父,表示尊敬和服从。

Gǔdài dìzǐ chángcháng bàijiàn shīfu, biǎoshì zūnjìng hé fúcóng.

In ancient times, disciples often respectfully met their master to show